Lärmschutz entlang der Bahnstrecke Darmstadt - Mainz im Bereich Braunshardt und Weiterstadt, Zwischenbericht und Ergebnis der Schalltechnischen Untersuchung