Vorhaltefläche für die Straßenbahn im Gewerbegebiet Weiterstadt West, Anfrage der SPD-Fraktion